سجّلتَ اسم شركتك في السجل التجاري؟ هذا لا يعني بعد أن لديك علامة تجارية.
الاسم التجاري يعرّف بنشاطك، أما العلامة التجارية فتحمي الماركة التي يشتريها زبائنك. وأنت تحتاج إلى الاثنين، ويُمنحان من جهتين مختلفتين.
وهناك نقطتان إضافيتان. فعلامتك قد تكون بالحروف اللاتينية وزبائنك يقرؤون بالعربية. وفي العراق، حماية الشكل اللاتيني وحده قد تترك النقل الحرفي العربي دون حماية، وهو كثيرًا ما يكون النسخة التي يأخذها المقلّد. كما أن الكلمة والشعار يحميان أمرين مختلفين: إن سجّلت الشعار فقط، يستطيع منافس استخدام اسمك بخط آخر؛ وإن سجّلت الكلمات فقط، يبقى تصميمك المميّز مكشوفًا.
قبل أن تلتزم باسم، اسأل
- 01
هل الاسم مسجّل كاسم تجاري فقط؟
- 02
هل شكله العربي مخطَّط له؟
- 03
هل ستُحمى الكلمة والشعار معًا؟