حرف واحد قد يجعل شهادة بلد المنشأ غير مقبولة.
عندما تعتمد على تسجيل أجنبي في العراق، ينبغي أن يطابق هذا التسجيل العلامة العراقية تماماً. وقد تُعدّ شهادة بلد المنشأ لنسخة من العلامة تختلف بحرف واحد غير مقبولة.
والنقطة الثانية تتعلق بالتوقيت: فأي فرق بين التسجيل في بلد المنشأ والعلامة المقدَّمة في العراق ينبغي إثارته قبل التقديم لا بعده. ويشمل ذلك اختلاف طباعة العلامة، أو تسجيلاً يجمع الحرف اللاتيني والعربي يُراد به دعم طلب باللاتيني فقط.
ومن المخاطر ألا يُلاحَظ هذا الفرق إلا بعد بدء الملف، والأفضل اكتشافه منذ البداية.
قبل التقديم في العراق، قارن
- 01
شهادة بلد المنشأ بالعلامة التي تنوي تقديمها، حرفاً بحرف.
- 02
طباعة العلامة في كل منهما.
- 03
الصيغة اللاتينية وحدها مقابل الصيغة اللاتينية والعربية معاً.
- 04
أثِر أي فرق منذ البداية.