الملكية الفكرية
البحث واختيار العلامة

لماذا تُحسب كل كلمة وكل عنصر في العلامة التجارية

جميع الكلمات والعناصر جزء لا يتجزأ من العلامة كما قُدّمت. نبيّن هنا أثر ذلك على الترجمة والكلمات الإضافية وتسجيل الشعار وحده.

Masar IP2 دقائق قراءة
01

كل عنصر جزء من العلامة

كل كلمة في علامتك هي جزء من العلامة.

تُعامل العلامة على أنها مكوّنة من جميع الكلمات والعناصر التي تتضمنها، وهي تشكّل جزءًا لا يتجزأ من العلامة كما قُدّمت، وتمتد الحماية إلى العلامة ككل بشكلها الدقيق هذا.

وهذا يعني أن الكلمات الإضافية ليست هامشًا. خذ مثلًا الممارسة الثابتة لمكتب العلامات التجارية العراقي بعدم قبول علامة تجمع كلمة أجنبية مع ترجمتها العربية المباشرة. فقد يتعيّن حذف الكلمة العربية من صورة العلامة، والحذف يغيّر العلامة التي صمّمتها أولًا.

والأفضل النظر إلى العلامة كاملة أولًا.

قبل التقديم

  1. 01

    اكتب كل كلمة وعنصر في تصميمك.

  2. 02

    اسأل هل يستحق كل منها مكانه في العلامة.

  3. 03

    راجع الكلمات الإضافية، ومنها الترجمات.

  4. 04

    تذكّر

    الحماية للعلامة كما قُدّمت، بشكلها الدقيق.

02

لماذا يترك الشعار وحده ثغرة

منافس يفتح محلاً بجوارك ويستخدم اسم علامتك نفسه بخط مختلف.

إذا كان شعارك وحده هو المسجَّل، فهل تستطيع الاعتراض؟ هنا تكمن الثغرة. فإذا سجّلت شعارك فقط، يستطيع منافس استخدام اسمك بخط مختلف.

والسبب في طريقة النظر إلى العلامة. فالعلامة تُعدّ مكوّنة من جميع الكلمات والعناصر التي تتضمنها، وهي جزء لا يتجزأ من العلامة بالصيغة المقدَّمة. وتمتد الحماية إلى العلامة ككل وبالصيغة نفسها تماماً.

ومن ثمّ فتسجيل الشعار يحمي الشعار كما قُدِّم، ولا يغطي اسمك وحده بصورة تلقائية.

لأصحاب المحلات والمطاعم والعلامات المحلية

  1. 01

    تذكّر أن الكلمة والشعار يحميان شيئين مختلفين.

  2. 02

    لا تفترض أن تسجيل الشعار يغطي اسمك بأي كتابة.

  3. 03

    فكّر في تسجيل الكلمات إلى جانب الشعار.

  4. 04

    احتفظ بالصيغة التي قدّمتها بالتحديد.

Mمسار للملكية الفكريةمكتب عراقي للملكية الفكرية · بغداد وأربيل