Moral rights: name and honour
Imagine a designer who sees her work altered in a way that damages her reputation. Can she object?
Berne Article 6bis speaks to exactly this. It requires authors to have the right to claim authorship of the work and the right to object to distortion or modification prejudicial to their honour or reputation. These are the moral rights.
A point worth knowing: many countries do not allow the transfer of moral rights. The right stays tied to the author personally, so a contract may not be able to hand it over, depending on the country's law.
In short
- 01
The right to claim authorship of the work
- 02
The right to object to distortion or modification prejudicial to honour or reputation
- 03
In many countries, these rights cannot be transferred
- 04
Check the national law before drafting a contract
Moral rights vs economic rights
A single work carries two sets of rights, and they do not always travel together.
Economic rights allow rights owners to authorise or prohibit reproduction, distribution, public performance, broadcasting or communication to the public, translation and adaptation.
Moral rights are independent of the author's economic rights. Berne Article 6bis requires authors to have the right to claim authorship and the right to object to distortion or modification prejudicial to their honour or reputation. In many national laws, these remain with the individual author even after economic rights are transferred.
So a company that acquires economic rights does not necessarily end the author's moral rights.
Side by side
- 01
Economic rights
Authorise or prohibit the listed acts
- 02
Moral rights
Authorship and honour, independent of economic rights
- 03
In many national laws, moral rights stay with the individual author after a transfer
- 04
Read the national law before relying on a transfer