Intellectual Property
Filing

Build your Iraqi specification from the local goods list

Foreign specification wording often does not exist in the Baghdad list, so each term is mapped to the closest listed item and sent for approval before filing. Start from the Iraqi list.

Masar IP2 min read

Do not translate your home specification line by line.

The exact wording of a foreign specification often does not exist in the Baghdad list. So each term is mapped to the closest listed item and sent for approval before filing. If a requested item is not on the Iraqi list, the agent picks the closest available item.

The better approach is to start from the Iraqi list rather than from your home specification, which is why the list should be requested early.

Key points

  1. 01

    Ask for the Iraqi goods list early

  2. 02

    Map each of your goods to the closest listed item

  3. 03

    Send the mapping for approval before filing

  4. 04

    Build the specification from the list, not from a line-by-line translation

MMasar Intellectual PropertyIraqi IP firm · Baghdad & Erbil