Is a stray hyphen in the owner name a problem?
No. A capital letter instead of a lower-case one, or a hyphen, in the owner name is a minor typographical error. It is not taken into account by the Trademark Registrar or the competent courts.
The same goes for Arabic spelling. An Arabic spelling that differs from the English owner name is not important, since the applicant's name and address appear in English in the publication and registration certificate.
Myth: any small difference in the owner name is a serious problem.
Fact: these two are minor.
In short
- 01
Capital instead of lower-case letter
Minor
- 02
A hyphen
Minor
- 03
Arabic spelling that differs from the English
Not important
- 04
Read the English name and address carefully, as they appear in the publication and certificate