الملكية الفكرية
بغداد وإقليم كردستان

هل يمكن كتابة الوكالة الخاصة بالعراق بالعربية فقط؟

الصياغة بالعربية فقط مشروطة بتأكيد الوكيل وليست اختصاراً للطريق. فلا بد من المصادقة على الوكالة حتى السفارة العراقية أياً كانت لغتها أو المتوكَّل إليه.

Masar IP2 دقائق قراءة

هل يمكن كتابة الوكالة الخاصة بالعراق بالعربية فقط؟

نعم، يمكن. فالوكالة الخاصة بالعراق يمكن صياغتها بالعربية فقط وإصدارها باسم محامين أفراد يتصرفون بصفتهم المهنية. ويكون ذلك حيث لا يستطيع كتّاب العدل المحليون إصدار وكالة شركة ثنائية اللغة، وبشرط تأكيد الوكيل.

فهل هذا اختصار للطريق؟ لا. فلا بد من المصادقة على الوكالة حتى السفارة العراقية لتكون صحيحة أمام الجهات العراقية المختصة، أياً كانت لغتها أو المتوكَّل إليه.

باختصار

  1. 01

    الصياغة بالعربية فقط ممكنة حيث لا يستطيع كتّاب العدل إصدار وكالة شركة ثنائية اللغة

  2. 02

    يمكن إصدارها باسم محامين أفراد

  3. 03

    تأكيد الوكيل يأتي أولاً

  4. 04

    تبقى المصادقة حتى السفارة العراقية مطلوبة

Mمسار للملكية الفكريةمكتب عراقي للملكية الفكرية · بغداد وأربيل