الملكية الفكرية
حماية علامتك خارج العراق

هل يستطيع التاجر الفرد إيداع علامة تجارية في الخارج؟

العلامة التجارية يمكن أن يملكها شخص، واختيار المالك يتم عند الإيداع.

Masar IP3 دقائق قراءة

نعم. يمكن إيداع طلب العلامة التجارية في الخارج باسم شخص كما يمكن باسم شركة. وبموجب اتفاقية باريس، على كل دولة من دول الاتفاقية أن تمنح مواطني الدول الأخرى فيها الحماية نفسها التي تمنحها لمواطنيها.

كثير من الأعمال العراقية يديرها تاجر واحد باسمه الشخصي أو باسم محله. والسؤال في الخارج لهذا التاجر هو نفسه للشركة: التسجيل العراقي يحمي داخل العراق فقط، والحماية في غيره تأتي من إيداع في كل دولة. ومعظم المكاتب تشترط أن يتعامل مقدّم الطلب الأجنبي، شخصاً كان أم شركة، عبر وكيل محلي.

القرار المهم هو الاسم الذي يوضع على الطلب. فالعلامة ملك لمقدّم الطلب المذكور فيه. إذا أودعت باسمك الشخصي فأنت تملكها شخصياً، في كل دولة على حدة. وإذا كنت تتوقع تأسيس شركة أو إدخال شركاء، ففكّر في ذلك قبل الإيداع، لأن نقل العلامة إلى مالك جديد لاحقاً قيد يجب إجراؤه في كل دولة سُجّلت فيها.

ولا تعتمد على الاسم التجاري وحده. فالاسم التجاري والعلامة التجارية شيئان مختلفان. اتفاقية باريس تحمي الأسماء التجارية في دولها من دون إلزام بالتسجيل، لكن نطاق هذه الحماية يختلف من دولة إلى أخرى. وللاسم الذي تضعه على بضاعتك، يبقى تسجيل العلامة هو الطريق الذي يُعتمد عليه. والوثائق المطلوبة من الفرد تختلف بحسب الدولة، ويتأكد مسار منها مع الوكيل المحلي.

الإيداع بصفتك فرداً

  1. 01

    حدّد المالك

    اختر بين اسمك الشخصي والشركة، وأبقِ المالك نفسه في كل الدول.

  2. 02

    أرسل الأساسيات

    زوّد مسار بالعلامة والبضائع أو الخدمات والدول. ويبدأ مسار بفحصها.

  3. 03

    جهّز وثائقك الشخصية

    يخبرك مسار بالأوراق التي تطلبها كل دولة من مقدّم الطلب الفرد.

  4. 04

    الإيداع والمتابعة

    يودع الوكلاء المحليون الطلبات باسمك، ويتابع مسار ويوافيك بالتقارير.

أسئلة شائعة

هل أحتاج إلى شركة مسجلة لإيداع علامة تجارية في الخارج؟

لا. يمكن أن يكون مقدّم الطلب شخصاً. متطلبات الوثائق تختلف من دولة إلى أخرى، ويتأكد مسار منها مع الوكيل المحلي قبل الإيداع.

هل اسم محلي محمي في الخارج من دون تسجيل؟

للأسماء التجارية قدر من الحماية في دول اتفاقية باريس من دون إلزام بالتسجيل، لكن نطاقها يختلف من دولة إلى أخرى. وتسجيل العلامة في كل دولة هو الطريق الذي يُعتمد عليه.

Mمسار للملكية الفكريةمكتب عراقي للملكية الفكرية · بغداد وأربيل