الملكية الفكرية
حماية علامتك خارج العراق

حماية العلامة التجارية خارج العراق للشركات العراقية

تسجيلك في العراق يحمي علامتك داخل العراق فقط. مسار يودع علامتك في الدول التي تبيع فيها عن طريق وكيل محلي في كل دولة.

Masar IP4 دقائق قراءة

العلامة التجارية محمية فقط في الدولة التي سجّلتها. إذا عبرت بضاعتك الحدود فيجب أن تُسجَّل علامتك في الجهة الأخرى أيضاً.

التسجيل في العراق يحمي علامتك داخل العراق، ولا ينتقل مع بضاعتك إلى دبي أو إسطنبول أو عمّان أو برلين. لا توجد علامة عالمية واحدة: الحماية خارج العراق تُكتسب دولة بدولة، أو عبر نظام إقليمي مثل علامة الاتحاد الأوروبي، أو عبر نظام مدريد إذا كان صاحب الطلب مؤهلاً لاستخدامه.

في كثير من الدول يكون الحق لمن يودع الطلب أولاً. لذلك يُفضَّل أن يتم الإيداع في الخارج قبل وصول البضاعة إلى السوق، أو في أقرب وقت بعده.

مسار يرتّب إيداع العلامة خارج العراق عن طريق وكلاء محليين في كل دولة. أنت تتعامل مع مكتب واحد في بغداد أو أربيل، بالعربية أو الإنجليزية. نفحص العلامة والدول أولاً، ثم نودع الطلب ونتابعه ونبلغك في كل مرحلة.

كيف يتولى مسار الإيداع خارج العراق

  1. 01

    تخبرنا بالعلامة والبضاعة والدول

    أرسل العلامة كما تستخدمها، وما تبيعه تحتها، والدول التي تبيع فيها أو تنوي البيع فيها.

  2. 02

    نفحص العلامة وطريق التسجيل

    ننظر في العلامة والأصناف والدول، ونخبرك بالطريق المناسب لكل دولة: إيداع وطني، أو إيداع إقليمي، أو نظام مدريد إذا كان متاحاً لك.

  3. 03

    نؤكد المستندات مع الوكيل المحلي

    المتطلبات تختلف من دولة إلى أخرى: الوكالة، التصديق، الترجمة، أوراق الشركة. نؤكد القائمة الدقيقة قبل الإيداع.

  4. 04

    الوكيل المحلي يودع الطلب ونحن نتابع

    يمر الطلب بالفحص ثم النشر واحتمال الاعتراض وفق قانون تلك الدولة. نتابع كل مرحلة ونبلغك بها.

  5. 05

    الشهادة والتجديد

    عند تسجيل العلامة نرسل لك الشهادة ونقيّد موعد التجديد. مدة التسجيل عادةً 10 سنوات ويمكن تجديده مرة بعد أخرى.

طرق التسجيل الثلاثة

الإيداع الوطني المباشر. طلب في كل دولة يودعه وكيل محلي وفق قانون تلك الدولة. متاح دائماً.

الإيداع الإقليمي. طلب واحد لمجموعة دول: علامة الاتحاد الأوروبي لجميع دول الاتحاد، والبنلوكس لبلجيكا وهولندا ولوكسمبورغ، و OAPI لدولها الأعضاء في غرب ووسط أفريقيا.

نظام مدريد. طلب دولي واحد يمكن أن يشمل دولاً أعضاء كثيرة. إمكانية استخدام نظام مدريد تعتمد على وضعك أنت (أين تأسست شركتك وأين تملك علامة أساسية)، ومسار يتحقق من ذلك أولاً. أما الإيداع الوطني المباشر في كل دولة فهو متاح دائماً.

اختر الدولة

الخليج العربي

الدول العربية

دول الجوار

القوقاز وما حوله

آسيا

الأنظمة الإقليمية

أوروبا

الأمريكتان

أفريقيا

أوقيانوسيا

أسئلة شائعة

هل يحميني تسجيل علامتي في العراق خارج العراق؟

لا. حقوق العلامة التجارية إقليمية. التسجيل يحمي العلامة فقط في الدولة أو المنطقة التي منحته، وتسجيلك في العراق يحميها في العراق فقط.

هل أستطيع الاستفادة من تاريخ إيداعي في العراق عند التسجيل في الخارج؟

نعم، ضمن حدود. العراق طرف في اتفاقية باريس. بعد أول إيداع نظامي في العراق لديك 6 أشهر للإيداع في دول باريس الأخرى مع الاحتفاظ بتاريخ الإيداع العراقي. بعد 6 أشهر يبقى الإيداع ممكناً، لكن بتاريخه الفعلي.

هل يوجد تسجيل واحد يغطي العالم كله؟

لا. حتى نظام مدريد هو مجموعة حقوق وطنية: كل دولة معيَّنة تفحص العلامة وفق قانونها.

هل أحتاج إلى السفر أو تعيين وكيل في كل دولة بنفسي؟

لا. أغلب مكاتب العلامات تشترط أن يتعامل صاحب الطلب الأجنبي عن طريق ممثل محلي، ومسار يرتّب لك هذا الوكيل. أنت تتعامل مع مكتبنا في بغداد أو أربيل.

Mمسار للملكية الفكريةمكتب عراقي للملكية الفكرية · بغداد وأربيل