الملكية الفكرية
حماية علامتك خارج العراق

أسماء المنتجات والعلامات الفرعية: ماذا تسجّل خارج العراق؟

العلامة الرئيسية وأسماء المنتجات التي تحتها علامات مستقلة، وكل بلد يحمي ما أُودع لديه فقط.

Masar IP3 دقائق قراءة

التسجيل يحمي العلامة التي أُودعت، للبضائع المذكورة في الطلب، وفي البلد الذي منح التسجيل. واسم المنتج المختلف عن علامتك الرئيسية يحتاج إلى إيداع خاص به في كل بلد تريد حمايته فيه.

كثير من الشركات العراقية تبيع تحت علامة رئيسية واحدة ومعها أسماء عدة للمنتجات: معمل ألبان له اسم لكل خط إنتاج، أو مصنع منظفات يعطي كل منتج اسماً مختلفاً. حقوق العلامة التجارية إقليمية، فتسجيلاتك العراقية تحمي هذه الأسماء داخل العراق فقط. أما في الخارج فكل اسم يقف وحده، وكل بلد ينظر إلى ما أُودع لدى مكتبه هو.

لا يلزمك أن تودع كل اسم في كل بلد. ابدأ بالعلامة الرئيسية لأنها تظهر على كل ما تصدّره. ثم أضف أسماء المنتجات التي تصل فعلاً إلى ذلك السوق. في بلدان كثيرة يكون الحق لمن يودع الطلب أولاً، ولذلك ينبغي إيداع الأسماء المطبوعة على كراتين التصدير قبل وصول البضاعة، لا بعد أن يطلبها الموزّع.

وهناك سبب آخر للانتقاء. بلدان كثيرة تنتظر من صاحب العلامة المسجّلة أن يستعملها، والعلامة التي تُترك دون استعمال لسنوات قد تصبح عرضة للشطب. قائمة طويلة من أسماء لا تصل إلى السوق لا تضيف شيئاً يُذكر. أما قائمة قصيرة من أسماء تستعملها حقاً، كل منها مودع للبضائع والأصناف الصحيحة، فهي ما يمكنك الاعتماد عليه.

كيف تختار الأسماء التي تودعها

  1. 01

    اجمع كل الأسماء الظاهرة على العبوات

    دوّن العلامة الرئيسية وكل اسم منتج وكل شعار يظهر على بضاعة تصدّرها أو تنوي تصديرها.

  2. 02

    اربط الأسماء بالبلدان

    حدّد أيّ الأسماء يُباع أو سيُباع في كل بلد. هذا الجدول يبيّن أين يحتاج كل اسم إلى إيداع.

  3. 03

    حدّد البضائع والأصناف

    يودَع كل اسم لبضائعه هو وفق تصنيف نيس، والحماية مرتبطة بتلك القائمة.

  4. 04

    العلامة الرئيسية أولاً ثم البقية

    مسار يفحص كل اسم وكل بلد، ثم يودع الطلبات عبر وكلاء محليين ويتابعها ويوافيك بالنتائج.

أسئلة شائعة

هل يغطي تسجيل علامتي الرئيسية أسماء منتجاتي في الخارج؟

يغطي العلامة الرئيسية كما أُودعت. أما اسم المنتج الذي يُعدّ علامة مختلفة فلا يدخل فيه، ولذلك يودَع الاسم الذي تريد حمايته في بلد ما طلباً مستقلاً هناك.

نطرح أسماء منتجات جديدة باستمرار، فهل نودع كل واحد منها؟

أودع الأسماء التي ستُستعمل على بضاعة تُباع في الخارج وتنوي الإبقاء عليها. ومع كل اسم جديد يفحص مسار العلامة والبلدان أولاً، ثم يرتّب الإيداع عبر الوكيل المحلي.

هل حق الأولوية لمدة 6 أشهر متاح لأسماء المنتجات أيضاً؟

نعم. بموجب اتفاقية باريس، بعد أول إيداع نظامي لطلب علامة تجارية أمامك 6 أشهر لإيداع العلامة نفسها في بلدان باريس الأخرى مع الاحتفاظ بتاريخ الإيداع الأول. ويجب المطالبة به عند الإيداع في الخارج.

Mمسار للملكية الفكريةمكتب عراقي للملكية الفكرية · بغداد وأربيل