الملكية الفكرية
تسجيل العلامة خارج العراق حسب الدولة

تسجيل علامة تجارية في البرازيل من العراق

يمكن الوصول إلى البرازيل وطنياً أو عبر مدريد، ولا شيء منهما علامة عالمية.

Masar IP3 دقائق قراءة

الحماية في البرازيل تأتي من إيداع وطني برازيلي أو من تعيين البرازيل عبر نظام مدريد. لا شيء مما سُجّل في العراق ينتقل إليها.

يسأل أصحاب العلامات كثيراً: هل توجد علامة دولية تشمل البرازيل؟ لا توجد علامة عالمية واحدة. الموجود هو نظام مدريد الذي تديره الويبو: طلب دولي واحد، بلغة واحدة، وبمجموعة رسوم واحدة، يودَع عبر مكتب المنشأ الخاص بالمودع، ويمكن أن يشمل دولاً أعضاء كثيرة. والبرازيل من هؤلاء الأعضاء منذ 2 أكتوبر 2019 بحسب الويبو، وقد أعلنت العمل بمهلة الرفض البالغة 18 شهراً.

معلومات سريعة · المصدر: الويبو

اتفاقية باريس
طرف منذ 7/7/1884
الأولوية من الطلب العراقي
6 أشهر من تاريخ الإيداع في العراق
بروتوكول مدريد
عضو منذ 2/10/2019
مهلة الرفض في نظام مدريد
18 شهراً (بموجب إعلان)
طرق التسجيل
إيداع وطني مباشر عن طريق وكيل محلي · التعيين عبر نظام مدريد إذا كان صاحب الطلب مؤهلاً لاستخدامه

مدريد ليس علامة عالمية، بل حزمة من الحقوق الوطنية. البرازيل تفحص التعيين وفق تشريعها وتستطيع رفضه، والرفض فيها لا يؤثر في الدول الأخرى. ولمدة 5 سنوات يبقى التسجيل الدولي معتمداً على العلامة الأساسية: فإذا سقطت العلامة الأساسية في هذه المدة أمكن أن يسقط التسجيل الدولي معها، مع إمكان تحويله إلى إيداعات وطنية.

إمكانية سلوك طريق مدريد تتوقف على وضعك أنت (أين تأسست شركتك وأين تملك علامة أساسية)، ومسار يتحقق من ذلك أولاً. أما الإيداع الوطني المباشر في كل بلد فمتاح دائماً. والعراق والبرازيل طرفان في اتفاقية باريس (البرازيل منذ 7 يوليو 1884 بحسب الويبو)، فالإيداع البرازيلي الذي يتم خلال 6 أشهر من أول إيداع عراقي لك يستطيع الاحتفاظ بالتاريخ العراقي. ومسار يرتّب الوكيل المحلي ويتأكد من المستندات.

من السؤال إلى الإيداع في البرازيل

  1. 01

    اشرح وضع شركتك

    مسألة مدريد تتوقف على مكان تأسيس شركتك ومكان امتلاكك علامة أساسية. من هنا يبدأ مسار.

  2. 02

    قارن بين الطريقين

    يوضح لك مسار الطرق المتاحة لك للبرازيل ولأسواقك الأخرى.

  3. 03

    جهّز المستندات للوكيل

    المتطلبات كالوكالة أو الترجمات تختلف من بلد إلى آخر، ومسار يتأكد منها مع الوكيل المحلي.

  4. 04

    المتابعة حتى التسجيل

    يتابع مسار الإيداع في مرحلتي الفحص والنشر ويبلغك بالنتيجة.

أسئلة شائعة

هل يمكن إضافة البرازيل لاحقاً إلى تسجيل دولي؟

يتيح نظام مدريد إضافة دول أخرى لاحقاً عبر التعيين اللاحق. أما هل هذا الطريق متاح لك فيتوقف على وضعك أنت، ومسار يتحقق من ذلك أولاً.

كم يستمر تسجيل العلامة التجارية؟

يستمر التسجيل عموماً 10 سنوات ويمكن تجديده مرة بعد مرة. وفي نظام مدريد يكون التجديد كل 10 سنوات بتاريخ واحد لكل الدول.

Mمسار للملكية الفكريةمكتب عراقي للملكية الفكرية · بغداد وأربيل