الملكية الفكرية
تسجيل العلامة خارج العراق حسب الدولة

تسجيل علامة تجارية في إسبانيا من العراق

تأسيس شركة أو شراء اسم نطاق للسوق الإسبانية شيء، وتسجيل العلامة التجارية شيء آخر.

Masar IP3 دقائق قراءة

سجّل العلامة نفسها، في إسبانيا أو كعلامة للاتحاد الأوروبي. فاسم الشركة والاسم التجاري واسم النطاق لا تقوم مقام تسجيل العلامة، وكذلك شهادتك العراقية.

العلامة التجارية والاسم التجاري وتسجيل الشركة واسم النطاق أربعة أشياء مختلفة، وامتلاك واحد منها لا يعطيك البقية. فالمنشأة العراقية التي تؤسس شركة إسبانية أو تشتري اسم نطاق للسوق الإسبانية لم تحمِ علامتها هناك بعد. ذلك يحتاج إلى تسجيل علامة تجارية يشمل إسبانيا.

معلومات سريعة · المصدر: الويبو

اتفاقية باريس
طرف منذ 7/7/1884
الأولوية من الطلب العراقي
6 أشهر من تاريخ الإيداع في العراق
بروتوكول مدريد
عضو منذ 1/12/1995
اتفاق نيس
طرف منذ 8/4/1961
الاتحاد الأوروبي
دولة عضو: علامة الاتحاد الأوروبي تشملها أيضاً
طرق التسجيل
إيداع وطني مباشر عن طريق وكيل محلي · علامة الاتحاد الأوروبي · التعيين عبر نظام مدريد إذا كان صاحب الطلب مؤهلاً لاستخدامه

تقدم اتفاقية باريس بعض العون دون تسجيل، لكنه عون محدود. فالأسماء التجارية محمية في بلدان الاتفاقية دون إلزام بتسجيلها، وإن اختلف نطاق الحماية من بلد إلى آخر. والعلامات المعروفة جداً تنال شيئاً من الحماية حتى دون تسجيل، غير أن إثبات أن العلامة معروفة جداً في بلد أجنبي أمر صعب. والتسجيل هو الطريق الذي يُعتمد عليه.

العراق طرف في اتفاقية باريس، وإسبانيا طرف فيها منذ 7 يوليو 1884 بحسب الويبو: أودع خلال 6 أشهر من أول إيداع لك في العراق فتحتفظ بذلك التاريخ. ولأن إسبانيا دولة عضو في الاتحاد الأوروبي، تختار بين تسجيل وطني إسباني وعلامة الاتحاد الأوروبي التي تشمل جميع دوله، بحسب أماكن بيعك.

إسبانيا عضو في نظام مدريد منذ 1 ديسمبر 1995 بحسب الويبو، ويستطيع من يحق له استخدام نظام مدريد أن يعيّنها. إتاحة طريق مدريد لك تتوقف على وضعك أنت (أين تأسست شركتك وأين تملك علامة أساسية)، ومكتب مسار يتحقق من ذلك أولاً. أما الإيداع الوطني المباشر في كل بلد فمتاح دائماً.

الخطوات الخاصة بإسبانيا

  1. 01

    افصل بين الأشياء الأربعة

    يسجل مكتب مسار ما تملكه اليوم: علامة تجارية، اسم تجاري، تسجيل شركة، اسم نطاق، وفي أي بلدان.

  2. 02

    فحص العلامة والقائمة

    تُفحص العلامة وتُذكر السلع والخدمات بحسب أصنافها. وإسبانيا طرف في اتفاق نيس منذ 8 أبريل 1961 بحسب الويبو.

  3. 03

    القرار: إسبانيا أم الاتحاد

    تسجيل وطني أو علامة الاتحاد الأوروبي، ويُتخذ القرار معك بحسب أسواقك.

  4. 04

    الإيداع والمتابعة

    يرتب مكتب مسار الإيداع عن طريق وكيل محلي، ويتأكد من المستندات، ويتابع الطلب ويبلغك بما يجري.

أسئلة شائعة

علامتي معروفة جداً داخل بلدي، فهل هي محمية في إسبانيا دون تسجيل؟

اتفاقية باريس تمنح العلامات المعروفة جداً شيئاً من الحماية حتى دون تسجيل، لكن إثبات أن العلامة معروفة جداً في بلد أجنبي أمر صعب. والتسجيل هو الطريق الذي يُعتمد عليه.

أخذ شخص اسم نطاق يتضمن علامتي، فماذا أفعل؟

مركز التحكيم والوساطة لدى الويبو ينظر في منازعات أسماء النطاقات لأصحاب العلامات التجارية. وتذكّر أن اسم النطاق والعلامة التجارية شيئان مختلفان، وأن الحصول على تسجيل العلامة هو الجزء الذي عليك أنت تأمينه.

Mمسار للملكية الفكريةمكتب عراقي للملكية الفكرية · بغداد وأربيل