الملكية الفكرية
تسجيل العلامة خارج العراق حسب الدولة

تسجيل علامة تجارية في سريلانكا من العراق

العلامة المعروفة في بغداد ليست حقاً في سريلانكا بعد، والإيداع الوطني هو ما يجعلها كذلك.

Masar IP3 دقائق قراءة

أودع طلباً وطنياً لتسجيل العلامة في سريلانكا عبر وكيل محلي. تسجيلك العراقي يحمي العلامة داخل العراق فقط. وسريلانكا لا تظهر في قائمة أعضاء نظام مدريد لدى الويبو (الحالة في 8 يوليو 2026).

تخيّل معبّئ شاي في بغداد يشتري الشاي من الخارج ويبيعه تحت علامته الخاصة. اسمه على كل علبة، لكن حقه في العلامة قائم فقط حيث سُجلت. حقوق العلامة التجارية إقليمية. فإذا كانت العلامة تهمه في سريلانكا، للشراء أو التعبئة أو البيع، فهي تحتاج إلى تسجيل هناك، منفصل عن التسجيل العراقي ومستقل عنه.

معلومات سريعة · المصدر: الويبو

اتفاقية باريس
طرف منذ 29/12/1952
الأولوية من الطلب العراقي
6 أشهر من تاريخ الإيداع في العراق
بروتوكول مدريد
غير مدرجة في قائمة الويبو لأعضاء نظام مدريد (بتاريخ 8/7/2026)
طرق التسجيل
إيداع وطني مباشر عن طريق وكيل محلي

بما أن سريلانكا لا تظهر في قائمة أعضاء نظام مدريد لدى الويبو (الحالة في 8 يوليو 2026)، فالمسار هو إيداع وطني مباشر عبر وكيل محلي. والعراق وسريلانكا طرفان في اتفاقية باريس، وسريلانكا طرف فيها منذ 29 ديسمبر 1952 بحسب الويبو. وهذا يمنح المودع العراقي حق أولوية مدته 6 أشهر تُحسب من أول إيداع عراقي، بشرط المطالبة به عند الإيداع في سريلانكا.

اتفاقية باريس تأتي أيضاً بالمعاملة الوطنية: على كل بلد من بلدان باريس أن يمنح مواطني البلدان الأخرى الحماية نفسها التي يمنحها لمواطنيه. ما يختلف هو الأوراق. المودع الأجنبي يعمل عادة عبر ممثل محلي، والمتطلبات مثل الوكالة أو الترجمة تختلف من بلد إلى آخر. يتأكد مسار منها مع الوكيل المحلي أولاً، ثم يودع ويتابع ويبلغك.

أربع خطوات نحو طلب في سريلانكا

  1. 01

    أخبر مسار بما تبيعه

    الشاي والقهوة والرز والتوابل تقع في الصنف 30 من تصنيف نيس، وبضائع أخرى تقع في أصناف أخرى. والقائمة التي تودعها هي التي تحدد حمايتك.

  2. 02

    الفحص قبل الإيداع

    يفحص مسار العلامة ويتأكد من متطلبات سريلانكا مع الوكيل المحلي.

  3. 03

    الإيداع مع الأولوية إن توفرت

    إذا كنت ما زلت ضمن مهلة 6 أشهر من إيداعك العراقي يطالب الوكيل بالأولوية. وقد يطلب المكتب نسخة مصدقة من الإيداع الأول.

  4. 04

    متابعة الطلب حتى التسجيل

    يبلغك مسار بكل مرحلة: الفحص، ثم النشر واحتمال الاعتراض، ثم الشهادة.

أسئلة شائعة

هل اسم شركتي محمي في سريلانكا من دون علامة تجارية؟

العلامة التجارية والاسم التجاري وتسجيل الشركة واسم النطاق أربعة أشياء مختلفة، وامتلاك أحدها لا يمنحك الأخرى. للأسماء التجارية قدر من الحماية في بلدان اتفاقية باريس من دون تسجيل، لكن مداه يختلف من بلد إلى آخر. ولحماية العلامة التي على بضائعك أودع طلب علامة تجارية.

هل أستطيع إضافة منتجات جديدة إلى طلبي في سريلانكا لاحقاً؟

قائمة البضائع لا يمكن توسيعها بعد الإيداع. البضائع الجديدة تحتاج إلى طلب جديد، ولذلك يستحق الأمر أن تخطط للقائمة بعناية من البداية.

Mمسار للملكية الفكريةمكتب عراقي للملكية الفكرية · بغداد وأربيل