الملكية الفكرية
حماية علامتك خارج العراق

بلد البيع وبلد التصنيع: سجّل علامتك في الاثنين

العلامة تحتاج إلى حماية حيث تُطبع على المنتج، لا حيث يُشترى المنتج فقط.

Masar IP3 دقائق قراءة

سجّل العلامة في البلدان التي تبيع فيها، وكذلك في البلد الذي تُصنع فيه البضاعة. تسجيل يحمله غيرك عند المصدر قد يسبب لك المتاعب قبل أن يصل كرتون واحد إلى سوقك.

كثير من العلامات العراقية يُصنع في الخارج: صاحبها يصمم المنتج والاسم، ومصنع في بلد آخر ينتجه ويعبئه. وأصحاب هذه العلامات يفكرون عادة في الحماية حيث يوجد الزبائن فقط، فيبقى بلد التصنيع مكشوفاً. الحق إقليمي، فلا التسجيل العراقي ولا التسجيلات في أسواق البيع تصل إلى بلد المصنع.

في بلدان كثيرة يكون الحق لمن أودع أولاً. فإذا سُجلت العلامة عند المصدر باسم شخص آخر، تاجراً كان أو مورّداً سابقاً أو شخصاً رأى الاسم على الكراتين، فهو صاحب الحق هناك. وما يستطيع فعله ضد بضاعة تُصنع للتصدير يختلف من بلد إلى آخر، لكنه نزاع لا تريده في النقطة التي يبدأ منها توريدك كله.

والمنطق نفسه ينطبق على البلد الذي تُعبأ فيه البضاعة أو تُخزن أو يعاد تصديرها منه. كل واحد منها مكان توضع فيه العلامة على البضاعة أو تتداول فيه تجارياً. ليست كلها بحاجة إلى إيداع، ومسار يتأكد مع الوكيل المحلي مما يُستحسن في كل منها. أما بلد المصنع فمكانه في القائمة من أول طلبية، وباسمك أنت لا باسم المصنّع.

كيف تغطي طريق البضاعة كله

  1. 01

    ارسم طريق البضاعة

    اكتب أين تُصنع البضاعة وأين تُعبأ وتُخزن وتباع. كل محطة بلد يستحق النظر.

  2. 02

    افحص بلد المصدر أولاً

    مسار يسأل الوكيل المحلي إن كانت علامتك موجودة في السجل في بلد التصنيع.

  3. 03

    أودع باسمك أنت

    الطلب يذكر شركتك مالكاً. المصنع يصنع البضاعة ولا يملك العلامة.

  4. 04

    ثبّت ذلك في عقد التوريد

    انصّ على أن المصنّع يستعمل العلامة لتنفيذ طلبياتك فقط وأنه لن يسجلها.

أسئلة شائعة

أصنّع في الخارج فقط ولا أبيع هناك، فلماذا أسجل؟

لأن السجل في ذلك البلد مفتوح لغيرك، وفي بلدان كثيرة يكون الحق لمن أودع أولاً. والتسجيل باسمك يغلق هذا الباب.

هل يستطيع المصنّع أن يسجل العلامة لي في بلده؟

يجب أن يكون التسجيل باسم شركتك، وأن يودَع عن طريق وكيل محلي مستقل. العلامة المسجلة باسم المصنّع تعود له بحسب السجل.

هل يغطي تسجيلي في بلد البيع بلد المصنع؟

لا. كل تسجيل يحمي فقط في البلد أو المنطقة التي منحته. والبلدان يحتاجان إلى إيداعين مستقلين ما لم يشملهما نظام إقليمي واحد.

Mمسار للملكية الفكريةمكتب عراقي للملكية الفكرية · بغداد وأربيل