لحماية علامة عراقية للتقنية المالية أو الدفع في الخارج، سجّلها في كل بلد تُقدَّم فيه الخدمة: الصنف 36 للخدمة المالية، والصنف 9 للبرمجيات التي تُقدَّم الخدمة عبرها.
علامة الدفع تُعرف باسمها وشعارها على الشاشة. فإذا سجّل غيرك الاسم نفسه في بلد تنوي دخوله صار انطلاقك هناك صعباً، لأن الحق في بلدان كثيرة يكون لمن يودع أولاً. والتسجيل العراقي لا ينفع في هذه الحالة، فهو يحمي العلامة في العراق فقط. أما الحماية في الخارج فتُنال بلداً بلداً، أو عبر نظام إقليمي، أو عبر نظام مدريد.
لعلامة التقنية المالية في العادة وجهان، وعلى الطلب أن يغطيهما معاً. الخدمة نفسها، كالدفع أو التحويل، تقع في الصنف 36 الذي يشمل الخدمات المالية والتأمين والعقارات. والتطبيق أو المحفظة التي ينزّلها الزبون برمجيات تقع في الصنف 9. والحماية مرتبطة بقائمة السلع والخدمات في الطلب، ولا يمكن توسيع هذه القائمة بعد الإيداع، ولذلك يُدرج الوجهان من البداية.
الإيداع في الخارج يتم عبر من هم في البلد نفسه. فمعظم مكاتب العلامات تشترط أن يتصرف المودع الأجنبي عبر ممثل محلي، والمستندات المطلوبة، كالوكالة والتصديق والترجمة وأوراق الشركة، تختلف من بلد إلى آخر. مسار يرتب الوكيل المحلي في كل بلد ويتأكد من المتطلبات قبل الإيداع، فتتعامل أنت مع مكتب واحد في بغداد أو أربيل.
ما تفعله قبل دخول سوق جديدة
- 01
حدّد البلدان مبكراً
اختر البلدان التي تنوي تقديم الخدمة فيها، وافعل ذلك قبل الإعلان عن العلامة هناك.
- 02
غطِّ الخدمة والبرمجيات
يفحص مسار العلامة ويعدّ قائمة للصنف 36 والصنف 9 تطابق نشاطك الفعلي.
- 03
استفد من مهلة الأولوية
بعد أول إيداع نظامي في العراق يكون أمامك 6 أشهر للإيداع في بلدان اتفاقية باريس الأخرى مع الاحتفاظ بتاريخ الإيداع العراقي.
- 04
تابع وجدّد
يتابع مسار كل طلب ويبلغك. والتسجيل يدوم عموماً 10 سنوات ويمكن تجديده مرة بعد مرة.
أسئلة شائعة
هل العلامة التجارية هي نفسها إجازة تقديم خدمات الدفع؟
لا. تسجيل العلامة يحمي الاسم والشعار. وهو أمر مستقل عن أي إذن قد يشترطه بلد ما لتقديم الخدمة نفسها.
لماذا صنفان لعلامة تقنية مالية واحدة؟
لأن العلامة تغطي خدمة مالية وبرمجيات معاً. الصنف 36 يغطي الخدمة المالية والصنف 9 يغطي البرمجيات، والحماية مرتبطة بما يذكره الطلب.