There is no single list. Many countries ask a foreign company for a power of attorney, and some also ask for company papers, legalisation or translations. Masar confirms the exact list with the local agent in each country before you prepare anything.
Most trademark offices require a foreign applicant to act through a local representative. The usual paper behind that is a power of attorney, signed for the company, which lets the local agent file and follow the application. Beyond that, document requirements differ by country. Some offices want papers showing that the company exists, some want signatures legalised, and some want translations.
One point saves trouble later: the applicant's name. The name and address on the trademark application should be exactly those on your company papers, written the same way in every country. A registration abroad is a separate right in each country, and correcting the owner's details afterwards means a request in each of them. Decide the spelling in English letters once, and use it everywhere.
It also helps to know what company papers do not do. A company registration, a trade name, a domain name and a trademark are four different things, and having one does not give the others. A company registered in Iraq holds no trademark abroad by that fact alone. The company papers only identify the applicant; the right comes from the trademark application filed in each country.
Preparing company papers
- 01
Choose the countries
Tell Masar where you want protection, since the list of papers depends on it.
- 02
Receive one list
Masar confirms with each local agent what is required and combines it into a single list for you.
- 03
Sign and prepare once
You sign the powers of attorney and prepare the company papers in the form each country accepts.
- 04
Masar files
The local agents file the applications, and Masar follows up and reports.
Frequently asked questions
Do my company papers have to be legalised for a trademark filing abroad?
In some countries yes, in others no. Requirements differ from country to country. Masar confirms them with the local agent before filing.
Does my Iraqi company registration protect my brand name abroad?
No. A company registration and a trademark are different things, and an Iraqi registration of either kind has effect in Iraq only. Protection abroad comes from a trademark filing in each country.