Your customers read Arabic. Does your registration?
Imagine a start-up in Erbil that filed its mark in Latin script only. In Iraq, protecting only the Latin form of a mark can leave the Arabic transliteration exposed, and that is often the version a copycat will take.
The best practice is to register both: one brand, two scripts, full coverage.
Be careful with assumptions between offices. Filings in Kurdistan have also been made in Latin script only, so do not assume the Baghdad approach applies to both offices.
Check before you file
- 01
Does the filing cover the Arabic form as well as the Latin one?
- 02
Latin only can leave the Arabic transliteration exposed
- 03
Best practice
Register both scripts
- 04
Don't assume the Baghdad approach applies to both offices