Intellectual Property
Filing

Filing in Kurdistan: second legalisation leg and home certificate

Baghdad ends the POA route at its own authorities, while Kurdistan adds a second leg. This page compares both routes and the extra certificate Kurdistan requires.

Masar IP2 min read
01

Kurdistan adds a second legalisation leg

A foreign POA for Kurdistan makes two journeys, not one.

For Federal Iraq, the POA is legalised by the Iraqi Embassy or consulate abroad and then by the relevant authorities in Baghdad. That is the Baghdad route, and it ends there.

For Kurdistan the document must first complete the Baghdad chain and then be legalised again by the Kurdistan Region authorities. Kurdistan also asks for a certified copy of the home-country registration certificate, which takes the same route.

For brand owners planning both markets, the practical meaning is a longer path with an extra leg at the end. It helps to know this before choosing dates.

Side by side

  1. 01

    Baghdad

    Iraqi Embassy or consulate abroad, then the relevant authorities in Baghdad

  2. 02

    Kurdistan

    The full Baghdad chain first, then the Kurdistan Region authorities

  3. 03

    Kurdistan also asks for a certified copy of the home-country registration certificate, taking the same route

02

Kurdistan needs the home certificate

Baghdad does not ask for it. Kurdistan does.

A Kurdistan filing needs a certified copy of the home-country registration certificate, which Baghdad does not ask for. The copy takes the same legalisation route as the POA: the Iraqi Embassy, Baghdad, then Kurdistan.

The home certificate also needs an Arabic translation, which can be done locally.

Before you spend time on legalisation and translation, check that Kurdistan is actually planned, since Baghdad alone does not need the certificate.

Checklist

  1. 01

    Is Kurdistan actually planned? If not, there is nothing to legalise.

  2. 02

    A certified copy of the home registration certificate.

  3. 03

    Legalisation

    Iraqi Embassy, Baghdad, then Kurdistan.

  4. 04

    An Arabic translation, which can be done locally.

MMasar Intellectual PropertyIraqi IP firm · Baghdad & Erbil