الملكية الفكرية
تسجيل العلامة خارج العراق حسب الدولة

تسجيل علامة تجارية في البحرين من العراق

يمكن الوصول إلى البحرين بطريقين. وأول ما يجب حسمه هو أيهما متاح لك.

Masar IP3 دقائق قراءة

تسجيلك العراقي لا يمتد إلى البحرين. والحماية هناك تأتي من إيداع وطني مباشر عبر وكيل محلي، أو من تعيين البحرين عبر نظام مدريد لمن يحق له استخدامه.

البحرين عضو في نظام مدريد منذ 15 ديسمبر 2005 بحسب الويبو، وقد أعلنت الأخذ بمهلة الرفض البالغة 18 شهراً. وفي نظام مدريد يمكن لطلب دولي واحد، يودَع عبر مكتب المنشأ الخاص بالمودع، أن يغطي بلداناً أعضاء كثيرة. كون طريق مدريد متاحاً لك يتوقف على وضعك أنت (أين تأسست شركتك وأين تملك علامة أساسية)، ومكتب مسار يتحقق من ذلك أولاً. أما الإيداع الوطني المباشر في كل بلد فمتاح دائماً.

معلومات سريعة · المصدر: الويبو

اتفاقية باريس
طرف منذ 29/10/1997
الأولوية من الطلب العراقي
6 أشهر من تاريخ الإيداع في العراق
بروتوكول مدريد
عضو منذ 15/12/2005
مهلة الرفض في نظام مدريد
18 شهراً (بموجب إعلان)
اتفاق نيس
طرف منذ 15/12/2005
طرق التسجيل
إيداع وطني مباشر عن طريق وكيل محلي · التعيين عبر نظام مدريد إذا كان صاحب الطلب مؤهلاً لاستخدامه

ومن المفيد أن تعرف طبيعة طريق مدريد. فهو لا يمنح علامة عالمية، بل حزمة من الحقوق الوطنية، وكل بلد معيَّن يفحص الطلب وفق أحكامه. ولمدة 5 سنوات يبقى التسجيل الدولي معتمداً على العلامة الأساسية: فإن سقطت العلامة الأساسية في هذه المدة جاز أن يسقط التسجيل الدولي معها، مع إمكان تحويله إلى إيداعات وطنية. أما الإيداع الوطني المباشر في البحرين فقائم بذاته.

وأياً كان الطريق، فقد يأتي تاريخ البداية من إيداعك العراقي. العراق طرف في اتفاقية باريس (منذ 24 يناير 1976 بحسب الويبو)، والبحرين طرف فيها منذ 29 أكتوبر 1997 بحسب الويبو. أودع طلبك للبحرين خلال 6 أشهر من أول إيداع لك في العراق وطالب بالأولوية، تحتفظ بالتاريخ العراقي. والبحرين كذلك طرف في اتفاق نيس منذ 15 ديسمبر 2005 بحسب الويبو، فتُذكر السلع والخدمات بحسب أصنافها.

كيف يتولى مسار الإيداع في البحرين

  1. 01

    فحص وضعك

    ينظر مسار أين تأسست شركتك وأين تملك علامة أساسية، ليعرف أي طريق متاح لك.

  2. 02

    فحص العلامة

    نراجع العلامة والسلع أو الخدمات قبل أي إيداع.

  3. 03

    ترتيب الوكيل المحلي

    في الإيداع الوطني يكلّف مسار وكيلاً محلياً في البحرين ويتأكد من المستندات المطلوبة.

  4. 04

    إيداع ومتابعة وإبلاغ

    يتابع مسار الطلب حتى التسجيل ويبلغك بالعربية أو الإنجليزية.

أسئلة شائعة

هل يشمل نظام مدريد البحرين؟

نعم. بحسب الويبو، البحرين عضو في نظام مدريد منذ 15 ديسمبر 2005. أما استخدامك لهذا الطريق فيتوقف على وضعك أنت، ومسار يتحقق منه أولاً.

إذا رُفضت علامتي في بلد آخر، هل أخسر البحرين؟

لا. الرفض في بلد لا يؤثر في البلدان الأخرى، وتسجيلات العلامة نفسها في بلدان مختلفة مستقلة بعضها عن بعض.

هل يغطي إيداع واحد البحرين وجيرانها في الخليج؟

لا. خطط لإيداع مستقل في كل بلد خليجي تبيع فيه.

Mمسار للملكية الفكريةمكتب عراقي للملكية الفكرية · بغداد وأربيل