الملكية الفكرية
حماية علامتك خارج العراق

التصدير قبل تسجيل علامتك التجارية في بلد المقصد

البضاعة تعبر الحدود، أما التسجيل العراقي فلا يعبر معها.

Masar IP3 دقائق قراءة

تستطيع الشحن، لكن العلامة تبقى بلا حماية في بلد المقصد، وفي بلدان كثيرة يستطيع غيرك أن يودعها قبلك.

حين تغادر الشحنة بلدك يبقى التسجيل العراقي خلفها. في بلد المقصد لا يوجد تسجيل يسند الاسم المكتوب على العبوة. وفي بلدان كثيرة يكون الحق لمن يودع أولاً، فكلما راجت بضاعتك صار الاسم مغرياً أكثر لغيرك. أي أن انكشاف علامتك يكبر مع نجاحك في تلك السوق.

قد يأتي الإيداع من شخص غريب، وقد يأتي من الموزع أو الوكيل الذي يبيع بضاعتك. اتفاقية باريس تعالج الحالة الثانية: إذا سجّل الوكيل أو الممثل علامة المالك باسمه من دون موافقته، فللمالك أن يعترض أو يطلب الشطب أو، حيث تجيز أحكام البلد ذلك، أن يطلب نقل التسجيل إليه. لكن هذا العلاج يعني نزاعاً في بلد أجنبي، والإيداع أولاً يجنّبك إياه.

إذا كنت تصدّر فعلاً فالحل أن تودع الآن في البلدان التي تصلها بضاعتك. وإذا لم تمضِ على إيداعك العراقي 6 أشهر فطالب بحق الأولوية واحتفظ بتاريخه. وإلى أن تُسجَّل العلامة في بلد ما، لا تطبع الرمز ® على العبوات المرسلة إليه. تفحص مسار العلامة والبلدان أولاً ثم تودع.

إذا كانت بضاعتك في الخارج فعلاً

  1. 01

    دوّن البلدان التي تصلها بضاعتك

    أدرج كل بلد تصله منتجاتك، حتى لو كان ذلك عبر تجار.

  2. 02

    اطلب فحص العلامة

    تفحص مسار العلامة في تلك البلدان قبل الإيداع.

  3. 03

    أودع حيث علامتك مكشوفة

    تودع مسار الطلب عبر وكيل محلي في كل بلد وتتابعه.

  4. 04

    راجع الرموز على عبواتك

    استعمل الرمز ® فقط حيث العلامة مسجلة فعلاً.

أسئلة شائعة

عرض عليّ الموزع أن يسجّل العلامة عني، فهل أوافق؟

ينبغي أن تُودع العلامة باسم مالكها. اتفاقية باريس تمنح المالك وسائل للتصرف إذا سجّل الوكيل العلامة باسمه من دون موافقة، لكن الأبسط أن تودع باسمك من البداية.

علامتي معروفة جداً داخل بلدي، فهل يحميها ذلك في سوق التصدير؟

اتفاقية باريس تمنح العلامات المعروفة جداً قدراً من الحماية من دون تسجيل. لكن إثبات أن العلامة معروفة في البلد الأجنبي نفسه أمر صعب، ولذلك فالتسجيل هناك هو الطريق الذي يُعتمد عليه.

أصدّر منذ مدة، فهل ما زال التسجيل ممكناً؟

نعم. تستطيع الإيداع في أي وقت، وتفحص مسار العلامة في ذلك البلد أولاً. ويحصل الطلب على تاريخ إيداعه الفعلي.

Mمسار للملكية الفكريةمكتب عراقي للملكية الفكرية · بغداد وأربيل