لا. كل مشروع يعبر اسمه الحدود لديه السبب نفسه للتسجيل في الخارج، واتفاقية باريس تمنحه المعاملة نفسها التي ينالها المودعون المحليون.
قواعد العلامات لا تسأل عن حجم المودع. مطعم عائلي يفتح فرعاً ثانياً عبر الحدود، ومعبّئ تمور له مشترٍ أجنبي واحد، وفريق صغير طوّر تطبيقاً له مستخدمون في الخارج، كلهم في موقع المصنع الكبير نفسه: تسجيلهم العراقي يحمي داخل العراق فقط. وفي بلدان كثيرة يكون الحق لمن يودع أولاً أياً كان حجم المشروع.
ما يتغير عند المشروع الصغير هو حجم الخطة لا الحاجة. لست مضطراً إلى تغطية قارة كاملة. بلد أو بلدان تبيع فيهما فعلاً، مع قائمة سلع أو خدمات تطابق ما تقدمه حقاً، بداية سليمة. والتسجيلات في البلدان المختلفة مستقلة بعضها عن بعض، فيمكن أن تضيف بلداناً أخرى كلما كبر العمل.
العائق العملي هو البعد في الغالب: معظم مكاتب العلامات تشترط أن يتصرف المودع الأجنبي عبر ممثل محلي، والمستندات تختلف من بلد إلى آخر. هذا هو الجزء الذي تتولاه مسار. تتعامل مع مكتب واحد في بغداد أو أربيل، بالعربية أو الإنجليزية. تفحص مسار العلامة والبلدان، وتودع عبر وكلاء محليين، وتتابع وتوافيك بالتقارير.
بداية معقولة لمشروع صغير
- 01
اختر سوقاً أو سوقين حقيقيين
اختر البلدان التي تُباع فيها سلعك أو خدماتك فعلاً.
- 02
صِف ما تبيعه
السلع والخدمات موزعة على 45 صنفاً. الحلويات مثلاً في الصنف 30 والمطاعم في الصنف 43.
- 03
دع مسار تفحص أولاً
تفحص مسار العلامة والبلدان قبل الإيداع.
- 04
أودع ثم أضف بلداناً لاحقاً
كل بلد تسجيل مستقل، فتستطيع التوسع خطوة بعد خطوة.
أسئلة شائعة
هل يستطيع فرد أو محل صغير إيداع علامة تجارية في الخارج؟
المودع يمكن أن يكون شخصاً أو شركة. والمستندات التي يطلبها كل مكتب تختلف من بلد إلى آخر، وتتأكد مسار منها مع الوكيل المحلي قبل الإيداع.
هل أحتاج إلى تأسيس شركة في الخارج لأسجّل علامتي هناك؟
تسجيل الشركة والعلامة التجارية أمران مختلفان، ولا يمنح أحدهما الآخر. والمودع الأجنبي يودع في العادة عبر ممثل محلي، وهذا ما ترتّبه مسار.
هل يستحق الأمر التسجيل إذا كنت أبيع في بلد أجنبي واحد فقط؟
بلد واحد بداية معتادة. التسجيل يحمي العلامة في ذلك البلد، ومدته في الغالب 10 سنوات، ويمكن تجديده.